<code id='346s9'><strong id='346s9'></strong></code>

  • <tr id='346s9'><strong id='346s9'></strong><small id='346s9'></small><button id='346s9'></button><li id='346s9'><noscript id='346s9'><big id='346s9'></big><dt id='346s9'></dt></noscript></li></tr><ol id='346s9'><table id='346s9'><blockquote id='346s9'><tbody id='346s9'></tbody></blockquote></table></ol><u id='346s9'></u><kbd id='346s9'><kbd id='346s9'></kbd></kbd>
  • <i id='346s9'><div id='346s9'><ins id='346s9'></ins></div></i>

    <fieldset id='346s9'></fieldset>
    <ins id='346s9'></ins>

          <dl id='346s9'></dl>

          <span id='346s9'></span>

          <i id='346s9'></i>
            <acronym id='346s9'><em id='346s9'></em><td id='346s9'><div id='346s9'></div></td></acronym><address id='346s9'><big id='346s9'><big id='346s9'></big><legend id='346s9'></legend></big></address>

            百年孤獨將拍劇 故事龐雜不輸權利的遊戲

            • 时间:
            • 浏览:5

              百年孤獨將拍劇 故事龐雜不輸權利的遊戲 近日,有外媒報道百年孤獨將拍劇,版權已被Netflix拿下,這本由加西亞·馬爾克斯著作的魔幻現實主義文學代表作將被制作成西班牙語劇集,首次被改編成影視劇。

            百年孤獨將拍劇

              歐美著作改編的影視劇也是非常常見的,但《百年孤獨》因故事情節太過於龐雜,導致版權一直沒有出售。這本書講述的是佈恩迪亞傢族七代人的傳奇故事,以及加勒比海沿岸小鎮馬孔多的百年興衰,反映瞭拉丁美洲一個世紀以來風雲變幻的歷史。如果這本書拍得好,那麼效果絕不遜色於《權利的遊戲》。

              馬爾克斯是1982年諾貝爾文學獎得主,他的另一部代表作《霍亂時期的愛情》、《一樁事先張揚的兇殺案》已經被改編成瞭影視劇,但《百年孤獨》一直沒有出售版權。

            百年孤獨

              此外,馬爾克斯曾說過,若改編的話,這部影視作品得用西班牙語來講述。可習慣用英語看劇的觀眾並不習慣看外語劇,他們也不喜歡看字幕,因此西班牙語制作本身就很困難。不過Netflix制作的《羅馬》和《Narcos》,證明瞭Netflix也能制作優質的西班牙語影視作品,這是他們能獲得《百年孤獨》版權的重要原因。

              《百年孤獨》這本書也因天馬行空的想象影響瞭許多中國作傢,如莫言、賈平凹、陳忠實等。

              不過,這本書在2010年以前,國內出版的《百年孤獨》漢語版都是盜版的,為此馬爾克斯還發怒過一回,稱自己死後150年都不會授權給中國的出版社出版他的作品。

            加西亞·馬爾克斯

              事情發生在1990年,馬爾克斯第一次來到中國,結果看到未經授權的漢語版《百年孤獨》,好在馬爾克斯說的隻是氣話,2010年他將版權授予國內一傢出版社。

              國內的原創保護意識是這幾年才開始提倡的,希望這類事情可以避免再發生。

              百年孤獨將拍劇,之前Netflix就曾想過要《百年孤獨》的版權,但並沒有獲得,直到電影《羅馬》還有電視劇《Narcos》的成功,表明瞭Netflix也能制作優質的西班牙語影視作品,這才獲得版權,也足見加西亞·馬爾克斯傢人對作品的珍重。


            百年孤獨